骑单车上山体力不支 员警助韩籍男搭车

2020-01-03

来自韩国的朱男骑单车环台旅行,从南投埔里骑单车要走台14线前往花莲但体力不支,向南投仁爱分局求救,员警先让朱男休息,安排朱男搭上前往武岭的小货车,让朱男完成旅程。

南投县警察局仁爱分局1名值班的员警指出,来自韩国的朱男来台湾,以骑单车的方式环台旅行,今天上午从南投埔里镇出发,骑单车走台14甲线,从武岭进入花莲。

不过因路线海拔高度越来越高,朱男骑车骑到一半体力不支,于是进入仁爱分局向值班员警求救,用英文说要搭便车,不过朱男和员警语言不通,两边比手划脚,员警使用智慧型手机的翻译软体,才得知朱男想搭便车。

员警见朱男体力透支,先让朱男在分局休息,同时拿出地图指引朱男骑乘的方向,也帮朱男找到要上山前往武岭的小货车,帮忙朱男将单车以及行李等搬上车,让朱男顺利前往武岭,朱男虽然不会说中文,不过要离开分局时,紧握员警双手道谢,也对台湾的警察留下好印象。